O D - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

O D - ترجمة إلى

ИРЛАНДСКИЙ ПОЛИТИК, ПОЭТ, ПИСАТЕЛЬ, СОЦИОЛОГ И ТЕЛЕВЕДУЩИЙ, ПРЕЗИДЕНТ ИРЛАНДИИ (С 2011)
Майкл Хиггинс; Майкл Д. Хиггинс; Michael D. Higgins; Micheál D. Ó hUigínn

о         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
О; O (значения); О (значения)
I предлог
( об, обо )
1) ( относительно ) de, sur, au sujet de ( употребление того или другого перевода зависит от управляющих слов )
говорить о чем-либо - parler de qch
заботиться о детях - prendre soin des enfants
он думает обо мне - il pense à moi
Горький о Толстом - Tolstoï vu par Gorki
мечты о славе - rêves de gloire
2) ( в смысле "имеющий" ) уст. и обл. à
о двух головах - à deux têtes
3) ( с вин. п. )
contre
удариться головой об стену - se heurter ( придых. ) la tête contre le mur
бок о бок - côte à côte
рука об руку - bras dessus bras dessous; перен. la main dans la main
об эту пору разг. - vers cette époque; vers cette heure ( около этого времени )
II межд.
1) ( при обращении и при восклицательных словах ) ô; чаще перев. выраж. с прил. quel
о позор! - quelle honte ( придых. )!
2) ( для выражения удивления, восхищения ) oh!
3) ( для выражения неприятных чувств ) ah!
O. et D.      
l'Offre et la Demande - спрос и предложение
acétone D{ }6{ }      
ацетон D 6 , C 3 D 6 O

تعريف

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

ويكيبيديا

Хиггинс, Майкл

Майкл Дэниел Хи́ггинс (род. 18 апреля 1941[…], Лимерик, Манстер) — ирландский политик, поэт, писатель, социолог и телеведущий. Он стал девятым президентом Ирландии по итогам президентских выборов, прошедших 27 октября 2011 года, на которых он был кандидатом от Лейбористской партии.

Активно участвует в политике с начала 1970-х годов, в 1982—1983 и 1991—1992 годах был мэром города Голуэя, с 1993 по 1997 год занимал пост министра искусств, культуры и гэльского языка, в 2003—2011 годах — председатель Лейбористской партии.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Рестораном O Dici на Кап-Феррет и рестораном в Бордо O de lа владеет молодая супружеская пара, Николя и Виржини.
2. В России страхование D&O (D&O, directors and officers liability insurance - страхование ответственности директоров и руководителей) стало развиваться исключительно вслед за ростом популярности IPO у российских компаний.
3. Для этих целей и существует полис D&O (D&O directors and officers liability insurance - страхование ответственности директоров и руководителей). По сути, приобретение такого полиса стало обязательным условием выхода компании на биржевой рынок акций.
4. Здесь принимают заказы на plateau fruits de mer, ассорти из морепродуктов, представляющее собой большое круглое блюдо из термопласта, на котором во льду концентрическими кругами выложены креветки, лангустины, крабы, морские ракушки бюло (bulots) и бигорно (bigornaux). Первая смена, вторая смена По вечерам местные жители и гости полуострова отправляются в свои любимые рестораны Chez Hortense, Les Pins, Sail Fich, O dIci.